A lap korrektúrázva van
196
”FELSZERELVE MINDEN JÓ CSELEKEDETRE”
vannak használva, vagyis „a szavakért”. A rövid példabeszédes kifejezés, olyannyira sokatmondó volt, hogy egy egész beszédet helyettesített. Egyes modern értelmezés szerint, a példabeszéd csupán egy kis részt mond el. A „példabeszéd” kifejezés szószerinti jelentése miatt, méltányolhatjuk tehát, hogy mennyire megfelelő ez a cím a Biblia azon könyvének, amelyre a tömörség és a rövid beszéd jellemző.
A Példabeszédek könyve a Zsoltárok könyvéhez hasonlóan, a korábbi gyűjteményekből készített gyűjtemény. Ez kitűnik azon tényből, hogy a könyv öt tagozatra van osztva, és valószínű, hogy ezen tagozatok mindegyike, egy bizonyos időben, egy külön gyűjtemény volt. A tagozatok, mindegyik megjelölve szerzőjét, a következők: (1) 1-9 fejezetek, amelyek kezdőverse egy címzés, megjelölve a szerzőt: „Salamonnak, Dávid fiának, Izráel királyának példabeszédei”. (2) 10 - 24 fejezetek, ez a tagozat szintén egy címzéssel kezdődik: „Salamon bölcs mondásai”. (3) 25-29 fejezetek, amelyek címzése a következőképpen hangzik: „Még ezek is Salamon példabeszédei, melyeket összeszedegettek Ezékiásnak, a Júda királyának emberei”. (4) 30. fejezet, bevezetője, „Agurnak, a Jáké fiának beszédei”. (5) 31. fejezet, elején a címzés: „Lemuel király beszédei, prófécia, mellyel tanította vala őt az anyja”.
A fentiekből világosan kitűnik, hogy a könyv nagy részének Salamon a szerzője, az első huszonkilenc fejezet neki van tulajdonítva. Ez nem azt jelenti, hogy e részeknek ő a tényleges írója. Az 1 Királyok 4:32 a következőket mondja Salamonra vonatkozólag: „És ő szerze [MONDOTT, ASV] háromezer példabeszédet, és az ő énekeinek száma ezer és öt volt”. Azonban ha Salamon nem is írta le ezeket, akkor bizonyára körülötte mások igen. Máskülönben, ilyen sokat hogyan tartottak volna számon? Hogy a háromezer nem egy hozzávetőleges vagy kerekített szám, bizonyítja az énekek pontos száma, amely az ezren felül megjelöli az ötöt is. Továbbá, Salamon példabeszédeinek gyűjteménye Ezékiás irányítása alatt készült, több mint 250 évvel később, „lemásolva” a régebbi írott forrásokból. Minden bizonnyal, Salamon példabeszédeit az ő uralkodása alatt,
