„Oldal:Malakiás-5-6-1937.djvu/2” változatai közötti eltérés

Innen: Hu JW United
Jump to navigation Jump to search
(Nincs korrektúrázva: Új oldal, tartalma: „<div style="margin: 0 auto;position:relative"> <div style="text-align:center"> <p style="font-size:3em;margin-bottom:0;">Az ŐRTORONY</p> <p style="font-size:2.5em…”)
 
 
(3 közbenső módosítás ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva)
Oldal állapotaOldal állapota
-
Nincs korrektúrázva
+
Korrektúrázva
Oldal (be lesz illesztve):Oldal (be lesz illesztve):
20. sor: 20. sor:
 
{{raw:data:c|
 
{{raw:data:c|
 
{{raw:data:p|14|11-14|id=q5| Azonkívül a próféta arról is beszél, hogy az ily „papok" sántával és beteg áldozattal áldoztak. Sátán szervezetének igyekeztek tetszeni, de ugyanakkor még mindig azt állítják, hogy Istennek a szolgái. Mivel szellemi tekintetben betegek és az Isten szándéka iránt vakok, tovább is az ő szolgáinak tartják magukat, de ugyanakkor embereknek igyekeznek tetszeni.}}
 
{{raw:data:p|14|11-14|id=q5| Azonkívül a próféta arról is beszél, hogy az ily „papok" sántával és beteg áldozattal áldoztak. Sátán szervezetének igyekeztek tetszeni, de ugyanakkor még mindig azt állítják, hogy Istennek a szolgái. Mivel szellemi tekintetben betegek és az Isten szándéka iránt vakok, tovább is az ő szolgáinak tartják magukat, de ugyanakkor embereknek igyekeznek tetszeni.}}
15 Ezek felhagytak a következő, Isten papságá¬
+
{{raw:data:p|15|15|id=q6|{{raw:data:idhidden|paragraph15q6|}} Ezek felhagytak a következő, Isten papságához szóló parancs követésével: „És az én népemet tanítsák, hogy mi a különbség szent és köz között és a tisztátlan és tiszta között való különbséget ismertessék meg velük." (Ezékiel 44:23) Akik Istennek lélekben és igazságban szolgálnak, tartoznak figyelmeztetni ezekre a dolgokra. Most ebből az okból kell megmagyarázni e szöveg helyes alkalmazását. A folyóirat látja, hogy igyekeznek az ellenségek elrabolni a jószándékú embereket és a helyes útról elfordítani s ezért tartozik teljes torokból kiáltani, semmitsem tartóztatva magát; mert az Úr megparancsolta. (Ésaiás 58:1) Ezzel természetesen nem használunk semmitsem a gonosz-szolga osztálynak; ez a figyelmeztetés csupán azok érdekében történik, akik szívükben Istenhez fordultak, hogy távoltartsák magukat a gonosztól.}}
hoz szóló parancs követésével: „És az én népemet
+
{{raw:data:p|16|16-19|id=q7|{{raw:data:idhidden|paragraph16q7|}} Jehova azután közvetlenül a következőket kérdezi a hűtlen papoktól: „De hát kedves-é az a ti kezetekből, azt mondja az Úr"? A gonosz-szolga osztály azt hitte, hogy ámítást űzhet; ámde az Urat becsapni nem lehet. Azután saját maga Jehova válaszol a gonosz szolga elé feltett kérdésére: „Átkozott pedig az álnok! Van ugyan a nyájban hím és fogadást is tesz; mégis hitvánnyal áldozik az Úrnak. Pedig nagy király vagyok én, azt mondja a Seregeknek Ura és félelmetes az én nevem a pogányok között." — Malakiás 1:14}}
tanítsák, hogy mi a különbség szent és köz között
+
{{raw:data:p|17|16-19|id=q7|{{raw:data:idhidden|paragraph16q7|}} Akik hívek az Úrhoz, nem csalattatnak meg. Mivel a szemlélő, téves benyomást nyerhetne, figyelmeztetést szükséges végezni. Meg van írva: „Isten nem csúfoltatik meg" s ezért átkozottak a hűtlenné lett „papok", akik Isten megcsúfolását megkísérelték, amint a prófécia mondja. A csaló képmutató is, aki botránykövet helyez azok útjára, akik meggyőződésből igyekeznek szolgálni Istennek; a csaló ezzel fejezi ki Jehovának és nevének megvetését. A hűtlenek meggyalázzák Jehova nevét és érvet szolgáltatnak Sátánnak kihívása számára, aki azt állította, hogy az emberek próbára állíttatván, nem tudják megőrizni tisztaságukat Isten iránt. (Jób 1:9—11) Az ily hűtlen „papok" hitszegők, törvénytelenek, szövet-}}|{{raw:data:p|c|ségszegők, ámítok és csalók lettek. Cselekedetükkel gorombán meggyalázzák Jehovát.}}
és a tisztátlan és tiszta között való különbséget
+
{{raw:data:p|18|16-19|id=q7| Ily megvetően kezelheti a Felséget valaki, aki szereti Jehovát? Semmiképpen, mert az Úr így szól azok érdekében, akik meg akarják hallgatni: „Nagy király vagyok én, azt mondja a Seregeknek Ura és félelmetes az én nevem a pogányok között." Jehova az „örökkévalóság királya", mindenkinél felségesebb, akinek minden élnivágyó lélek alárendeltséggel tartozik. Jehova főképpen 1914 óta király; mert akkor emelte trónjára felkentjét, Jézus Krisztust Sionban mint helytartóját, hogy uralkodjon. (2. zsoltár 6; 97:1) Amidőn a testi Izrael hű maradéka Kr. e. 536-ban Babilonból visszatért, nem volt Júda törzséből származó uralkodója. Jehova a hívek királya volt, habár a perzsa király a magáénak tekintette is Palesztinát. Amidőn Jehova hű maradékát 1918-ban Babilonból kiszabadította, nem volt földi uralkodójuk vagy királyuk, hanem Jehova volt és ő most is az ő nagy királyuk s az ő királyi palotája a temploma, amelynek Jézus Krisztus a feje; ő a Felséges akarata szerint uralkodik. A „gonosz-szolga" osztály, amely zúgolódik, panaszkodik, nem fél Istentől. Nem méltányolta az ő kijelentését: „Félelmetes az én nevem a pogányok között." Sokan, akik azt állítják, hogy Jehovának szolgálnak, nem félik Jehovát és nem tisztelik az ő nevét. „Adjátok az úrnak neve dicsőségét; hozzatok ajándékot és jöjjetek be az ő tornácaiba. Hajoljatok meg az Úr előtt szent ékességben; rettegjen előtte az egész föld. Mondjátok a népek között: Az Úr uralkodik; megerősítette a földet, hogy meg ne induljon; ő ítéli meg a népeket igazsággal." — 96. zsoltár 8—10}}
ismertessék meg velük." (Ezékiel 44 :23) Akik
+
{{raw:data:p|19|16-19|id=q7| Ez a parancs mindazoknak szól, akik az ő nevét félik, őt szeretik és neki szolgálnak; senki más sem élhet. Jehova neve főképpen azóta „félelmetes", amióta, amint a Jelenések 16 kijelenti, a „hét haragpohár" vagy a hét utolsó csapás „Isten haragjával telve" kitöltetett 1922-től 1928-ig. A figyelmeztetés eljutott a világ tényezőihez, ők maguk is megijedtek attól, amit hallottak; a „gonosz-szolga" osztály ellenben nem tanúsít istenfélelmet. A jonadáb-osztály most tanulja megismerni Jehovát, féli szent nevét, amit cselekedetével bizonyít. Jehova a gonosz-szolga osztálynak, a hűtleneknek mondja: „Hol az én tisztességem (félelmem) ; — azt mondja a Seregeknek Ura nektek, ti papok, akik az én nevemet megvetitek"? — 6. vers}}
Istennek lélekben és igazságban szolgálnak, tar¬
 
toznak figyelmeztetni ezekre a dolgokra. Most
 
ebből az okból kell megmagyarázni e szöveg he¬
 
lyes alkalmazását. A folyóirat látja, hogy igyekez¬
 
nek az ellenségek elrabolni a jószándékű embe¬
 
reket és a helyes útról elfordítani s ezért tarto¬
 
zik teljes torokból kiáltani, semmitsem tartóztat¬
 
va magát; mert az Űr megparancsolta. (Ésaiás
 
58 :1) Ezzel természetesen nem használunk sem-
 
mitsem a gonosz-szolga osztálynak; ez a figyel¬
 
. meztétés csupán azok érdekében történik, akik
 
í szívükben Istenhez fordultak, hogy távoltartsák
 
magukat a gonosztól.
 
'• Jehova azután közvetlenül a következőket
 
kérdezi a hűtlen papoktól: „De hát kedves-é az
 
a ti kezetekből, azt mondja az Űr"? A gonosz-
 
szolga osztály azt hitte, hogy ámítást űzhet; ám¬
 
de az Urat becsapni nem lehet. Azután saját ma¬
 
ga Jehova válaszol a gonosz szolga elé feltett kér¬
 
désére: „Átkozott pedig az álnok! Van ugyan a
 
nyájban hím és fogadást is tesz; mégis hitvány¬
 
nyal áldozik az Úrnak. Pedig nagy király vagyok
 
én, azt mondja a Seregeknek Ura és félelmetes az
 
én nevem a pogányok között." — Malakiás 1 :14
 
*’ Akik hívek az Úrhoz, nem csalattatnak meg.
 
Mivel a szemlélő, téves benyomást nyerhetne, fi¬
 
gyelmeztetést szükséges végezni. Meg van írva:
 
„Isten nem csúfoltatik meg-" s ezért átkozottak
 
a hűtlenné lett „papok", akik Isten megcsúfolá¬
 
sát megkísérelték, amint a prófécia mondja, A csa¬
 
képmutató is, aki botránykövet helyez azok
 
útjára, akik meggyőződésből igyekeznek szolgál¬
 
ni Istennek; a csaló ezzel fejezi ki Jehovának és
 
nevének megvetését. A hűtlenek meggyalázzák
 
Jehova nevét és érvet szolgáltatnak’ Sátánnak ki¬
 
hívása számára, aki azt állította, hogy az embe¬
 
rek próbára állíttatván, nem tudják megőrizni
 
tisztaságukat Isten iránt. (Jób 1 :9—11) Az ily
 
hűtlen „papok" hitszegők, törvénytelenek, szövet¬
 
ségszegők, ámítok és csalók lettek. Cselekedetük¬
 
kel gorombán meggyalázzák Jehovát.
 
Ily megvetően kezelheti a Felséget valaki, aki
 
szereti Jehovát? Semmiképpen, mert az Úr így
 
szól azok érdekében, akik meg akarják hallgatni:
 
„Nagy király vagyok én, azt mondja a Seregek¬
 
nek Ura és félelmetes az én nevem a pogányok
 
között." Jehova az „örökkévalóság királya", min¬
 
denkinél felségesebb, akinek minden élnivágyó
 
lélek alárendeltséggel tartozik. Jehova főképpen
 
1914 óta király; mert akkor emelte trónjára fel¬
 
kentjét, Jézus Krisztust Sionban mint helytartó¬
 
ját, hogy uralkodjon. (2. zsoltár 6; 97 :1) Ami¬
 
dőn a testi Izrael hű maradéka Kr. e. 536-ban Ba¬
 
bilonból visszatért, nem volt Júda törzséből szár¬
 
mazó uralkodója. Jehova a hívek királya volt, ha¬
 
bár a perzsa király a magáénak tekintette is Pa¬
 
lesztinát. Amidőn Jehova hű maradékát 1918-ban
 
Babilonból kiszabadította, nem volt földi uralko¬
 
dójuk vagy királyuk, hanem Jehova volt és ő most
 
is az ő nagy királyuk s az ő királyi palotája a
 
temploma, amelynek Jézus Krisztus a feje; ő a
 
Felséges akarata szerint uralkodik. A „gonosz¬
 
szolga" osztály, amely zúgolódik, panaszkodik,
 
. nem fél Istentől. Nem méltányolta az ő kijelen¬
 
tését: „Félelmetes az én nevem a pogányok kö¬
 
zött." Sokan, akik azt állítják, hogy Jehovának
 
szolgálnak, nem félik Jehovát és nem tisztelik az
 
ő nevét. „Adjátok az úrnak neve dicsőségét; hoz¬
 
zatok ajándékot és jöjjetek be az ő tornácaiba.
 
Hajoljatok meg az Úr előtt szent ékességben; ret¬
 
tegjen előtte az egész föld. Mondjátok a népek kö¬
 
zött: Az Úr uralkodik; megerősítette a földet,
 
hogy meg ne induljon; ő ítéli meg a népeket igaz¬
 
sággal." — 96. zsoltár 8—10
 
Ez a parancs mindazoknak szól, akik az ő ne¬
 
vét félik, őt szeretik és neki szolgálnak; senki más
 
sem élhet. Jehova neve főképpen azóta „félelme¬
 
tes", amióta, amint a Jelenések 16 kijelenti, a
 
„hét haragpohár" vagy a hét utolsó csapás „Is¬
 
ten haragjával telve" kitöltetett 1922-től 1928-ig.
 
A figyelmeztetés eljutott a világ tényezőihez, ők
 
maguk is megijedtek attól, amit hallottak; a „go¬
 
nosz-szolga" osztály ellenben nem tanúsít istenié- .
 
leimet. A jonadáb-osztály most tanulja megismer¬
 
ni Jehovát, féli szent nevét, amit cselekedetével
 
bizonyít. Jehova a gonosz-szolga osztálynak, a
 
hűtleneknek mondja: „Hol az én tisztességem (fé¬
 
lelmem) ; — azt mondja a Seregeknek Ura nektek,
 
ti papok, akik az én nevemet megvetitek"? — 6.
 
vers
 
 
}}
 
}}

A lap jelenlegi, 2022. július 21., 09:44-kori változata

A lap korrektúrázva van


Az ŐRTORONY

és Krisztus jelenlétének hírnőke

24. évfolyam

1937 május hó

9-10 szám

Malakiás

(V. rész folytatása)
14 Azonkívül a próféta arról is beszél, hogy az ily „papok" sántával és beteg áldozattal áldoztak. Sátán szervezetének igyekeztek tetszeni, de ugyanakkor még mindig azt állítják, hogy Istennek a szolgái. Mivel szellemi tekintetben betegek és az Isten szándéka iránt vakok, tovább is az ő szolgáinak tartják magukat, de ugyanakkor embereknek igyekeznek tetszeni.
15
Ezek felhagytak a következő, Isten papságához szóló parancs követésével: „És az én népemet tanítsák, hogy mi a különbség szent és köz között és a tisztátlan és tiszta között való különbséget ismertessék meg velük." (Ezékiel 44:23) Akik Istennek lélekben és igazságban szolgálnak, tartoznak figyelmeztetni ezekre a dolgokra. Most ebből az okból kell megmagyarázni e szöveg helyes alkalmazását. A folyóirat látja, hogy igyekeznek az ellenségek elrabolni a jószándékú embereket és a helyes útról elfordítani s ezért tartozik teljes torokból kiáltani, semmitsem tartóztatva magát; mert az Úr megparancsolta. (Ésaiás 58:1) Ezzel természetesen nem használunk semmitsem a gonosz-szolga osztálynak; ez a figyelmeztetés csupán azok érdekében történik, akik szívükben Istenhez fordultak, hogy távoltartsák magukat a gonosztól.
16
Jehova azután közvetlenül a következőket kérdezi a hűtlen papoktól: „De hát kedves-é az a ti kezetekből, azt mondja az Úr"? A gonosz-szolga osztály azt hitte, hogy ámítást űzhet; ámde az Urat becsapni nem lehet. Azután saját maga Jehova válaszol a gonosz szolga elé feltett kérdésére: „Átkozott pedig az álnok! Van ugyan a nyájban hím és fogadást is tesz; mégis hitvánnyal áldozik az Úrnak. Pedig nagy király vagyok én, azt mondja a Seregeknek Ura és félelmetes az én nevem a pogányok között." — Malakiás 1:14
17
Akik hívek az Úrhoz, nem csalattatnak meg. Mivel a szemlélő, téves benyomást nyerhetne, figyelmeztetést szükséges végezni. Meg van írva: „Isten nem csúfoltatik meg" s ezért átkozottak a hűtlenné lett „papok", akik Isten megcsúfolását megkísérelték, amint a prófécia mondja. A csaló képmutató is, aki botránykövet helyez azok útjára, akik meggyőződésből igyekeznek szolgálni Istennek; a csaló ezzel fejezi ki Jehovának és nevének megvetését. A hűtlenek meggyalázzák Jehova nevét és érvet szolgáltatnak Sátánnak kihívása számára, aki azt állította, hogy az emberek próbára állíttatván, nem tudják megőrizni tisztaságukat Isten iránt. (Jób 1:9—11) Az ily hűtlen „papok" hitszegők, törvénytelenek, szövet-
ségszegők, ámítok és csalók lettek. Cselekedetükkel gorombán meggyalázzák Jehovát.
18 Ily megvetően kezelheti a Felséget valaki, aki szereti Jehovát? Semmiképpen, mert az Úr így szól azok érdekében, akik meg akarják hallgatni: „Nagy király vagyok én, azt mondja a Seregeknek Ura és félelmetes az én nevem a pogányok között." Jehova az „örökkévalóság királya", mindenkinél felségesebb, akinek minden élnivágyó lélek alárendeltséggel tartozik. Jehova főképpen 1914 óta király; mert akkor emelte trónjára felkentjét, Jézus Krisztust Sionban mint helytartóját, hogy uralkodjon. (2. zsoltár 6; 97:1) Amidőn a testi Izrael hű maradéka Kr. e. 536-ban Babilonból visszatért, nem volt Júda törzséből származó uralkodója. Jehova a hívek királya volt, habár a perzsa király a magáénak tekintette is Palesztinát. Amidőn Jehova hű maradékát 1918-ban Babilonból kiszabadította, nem volt földi uralkodójuk vagy királyuk, hanem Jehova volt és ő most is az ő nagy királyuk s az ő királyi palotája a temploma, amelynek Jézus Krisztus a feje; ő a Felséges akarata szerint uralkodik. A „gonosz-szolga" osztály, amely zúgolódik, panaszkodik, nem fél Istentől. Nem méltányolta az ő kijelentését: „Félelmetes az én nevem a pogányok között." Sokan, akik azt állítják, hogy Jehovának szolgálnak, nem félik Jehovát és nem tisztelik az ő nevét. „Adjátok az úrnak neve dicsőségét; hozzatok ajándékot és jöjjetek be az ő tornácaiba. Hajoljatok meg az Úr előtt szent ékességben; rettegjen előtte az egész föld. Mondjátok a népek között: Az Úr uralkodik; megerősítette a földet, hogy meg ne induljon; ő ítéli meg a népeket igazsággal." — 96. zsoltár 8—10
19 Ez a parancs mindazoknak szól, akik az ő nevét félik, őt szeretik és neki szolgálnak; senki más sem élhet. Jehova neve főképpen azóta „félelmetes", amióta, amint a Jelenések 16 kijelenti, a „hét haragpohár" vagy a hét utolsó csapás „Isten haragjával telve" kitöltetett 1922-től 1928-ig. A figyelmeztetés eljutott a világ tényezőihez, ők maguk is megijedtek attól, amit hallottak; a „gonosz-szolga" osztály ellenben nem tanúsít istenfélelmet. A jonadáb-osztály most tanulja megismerni Jehovát, féli szent nevét, amit cselekedetével bizonyít. Jehova a gonosz-szolga osztálynak, a hűtleneknek mondja: „Hol az én tisztességem (félelmem) ; — azt mondja a Seregeknek Ura nektek, ti papok, akik az én nevemet megvetitek"? — 6. vers