„Oldal:Equipped-for-every-good-work-1946.pdf/7” változatai közötti eltérés

Innen: Hu JW United
Jump to navigation Jump to search
 
(6 közbenső módosítás ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva)
Oldal állapotaOldal állapota
-
Nincs korrektúrázva
+
Korrektúrázva
Oldal (be lesz illesztve):Oldal (be lesz illesztve):
1. sor: 1. sor:
{{raw:data:m|0|0|0|15|{{raw:data:ai|8|„FELSZERELVE MINDEN JÓ CSELEKEDETRE”}}}}
+
{{raw:data:ai|3|8|{{raw:data:m|0|15|{{raw:data:s|16|”FELSZERELVE MINDEN JÓ CSELEKEDETRE”}}}}|}}
scriptures of God's Word will be unashamed in service,
+
{{raw:data:p|c|írásait szorgalmasan tanulmányozó munkások, Jehova Isten által tökéletesen felszerelve és jóváhagyva, szolgálatukban nem vallanak szégyent. Ők Jézus Krisztushoz hasonlóan, képzett elmével lesznek felfegyverezve. Emlékszünk arra, hogyan vonult Ő vissza a puszta magányába és tanulmányozta Isten Igéjét, és ezen tanulmányozás  által hogyan volt Ő felszerelve Sátán gonosz kísértő cselekedeteinek legyőzésére és a Királyság jó cselekedetei tevékenységének megkezdésére? A Bibliai ismeret megvéd a gonosz cselekedettől és felszerel a jó cselekedetre.}}
perfectly equipped, approved bay Jehovah God . They will
+
{{raw:data:p|nq|Ezt a könyvet Az Őrtorony Társulat adta ki, hogy az olvasó elméjét a tökéletes felszerelés kiapadhatatlan tárházához irányítsa. Ez a Biblia tanulmányozás alapját fekteti le, figyelembe véve a Biblia eredetét, fejlődését, megőrzését és hitelességét. Bemutatja, hogy a ravasz Sátánnak és az általa elámítottoknak nem sikerült írott oldalait megsemmisíteni, rabbinusi hagyományokkal behelyettesíteni, sem apokrif mesék keverékével beszennyezni. Kiindulópontként ezen alappal, a tanuló könyvről könyvre belemerül a Biblia részletes tanulmányozásába, míg az olvasó szeme előtt Isten több évszázados cselekedete áttekintésre kerül. Amikor elér a végkövetkeztetéshez, a tanulmányozó szíve és elméje megtelik a Biblia igazságával, míg odaadó szíve és elméje nyilvános jó cselekedetekben jut kifejezésre. Ez a könyv a ''Teokratikus Segítség a Királyság Hírnökök Részére'' című társ-könyvel együtt, részletesebben felszerelik Jehova tanúját, Isten „szokatlan munkájának” előmozdítására. Ez képezi a kiadásnak okát.}}
be armed with the same instructed mind as was in Christ
+
{{raw:data:ta|r| A KIADÓK}}
Jesus . Remember how he retired to the wilderness solitudes
 
and studied God's Word, and how that study equipped him
 
to beat down tempter Satan's evil work and come forth to
 
launch a campaign of good Kingdom work? Bible knowledge protects against evil work, equips for good work .
 
This book is published by the Watch Tower Society to
 
turn the mind of the reader to the inexhaustible storehouse of perfect equipment . It lays a foundation for Bible
 
study by considering the birth and growth and preservation and authenticity of the Bible . It shows how subtle
 
Satan and his dupes failed to destroy its written pages,
 
failed to supplant it with rabbinical tradition, and failed
 
to contaminate it with a mixture of apocryphal fables . With
 
this foundation as a springboard, the student is plunged
 
into a detailed study of the Bible, book by book, and before
 
the reader's eyes God's work of centuries passes in review .
 
By the time the conclusion is reached the student's heart
 
and mind will be filled with Bible truth, and the devoted
 
heart and mind will express themselves publicly in good
 
works. This book, along with its companion book Theocratic
 
Aid to Kingdom Publishers, will further equip the witness
 
of Jehovah to advance God's "strange work" . That is the
 
reason why it has been published .
 
THE PUBLISHERS
 

A lap jelenlegi, 2021. április 13., 20:04-kori változata

A lap korrektúrázva van


8
”FELSZERELVE MINDEN JÓ CSELEKEDETRE”
írásait szorgalmasan tanulmányozó munkások, Jehova Isten által tökéletesen felszerelve és jóváhagyva, szolgálatukban nem vallanak szégyent. Ők Jézus Krisztushoz hasonlóan, képzett elmével lesznek felfegyverezve. Emlékszünk arra, hogyan vonult Ő vissza a puszta magányába és tanulmányozta Isten Igéjét, és ezen tanulmányozás által hogyan volt Ő felszerelve Sátán gonosz kísértő cselekedeteinek legyőzésére és a Királyság jó cselekedetei tevékenységének megkezdésére? A Bibliai ismeret megvéd a gonosz cselekedettől és felszerel a jó cselekedetre.
Ezt a könyvet Az Őrtorony Társulat adta ki, hogy az olvasó elméjét a tökéletes felszerelés kiapadhatatlan tárházához irányítsa. Ez a Biblia tanulmányozás alapját fekteti le, figyelembe véve a Biblia eredetét, fejlődését, megőrzését és hitelességét. Bemutatja, hogy a ravasz Sátánnak és az általa elámítottoknak nem sikerült írott oldalait megsemmisíteni, rabbinusi hagyományokkal behelyettesíteni, sem apokrif mesék keverékével beszennyezni. Kiindulópontként ezen alappal, a tanuló könyvről könyvre belemerül a Biblia részletes tanulmányozásába, míg az olvasó szeme előtt Isten több évszázados cselekedete áttekintésre kerül. Amikor elér a végkövetkeztetéshez, a tanulmányozó szíve és elméje megtelik a Biblia igazságával, míg odaadó szíve és elméje nyilvános jó cselekedetekben jut kifejezésre. Ez a könyv a Teokratikus Segítség a Királyság Hírnökök Részére című társ-könyvel együtt, részletesebben felszerelik Jehova tanúját, Isten „szokatlan munkájának” előmozdítására. Ez képezi a kiadásnak okát.
A KIADÓK