„Oldal:Az-új-világ-bizos-alapja-Megigazulás-és-váltság-1946.pdf/2” változatai közötti eltérés

Innen: Hu JW United
Jump to navigation Jump to search
(Nincs korrektúrázva: Új oldal, tartalma: „{{raw:data:s|{{raw:data:ta|c|Irta N. H. KNORR}}}} {{raw:data:s|{{raw:data:ta|c|a Watch Tower Bibie and Tract Society elnöke}}}} {{raw:data:ta|c|124 Columbia Heights…”)
 
(Korrektúrázva)
 
(4 közbenső módosítás ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva)
Oldal állapotaOldal állapota
-
Nincs korrektúrázva
+
Korrektúrázva
Oldal (be lesz illesztve):Oldal (be lesz illesztve):
3. sor: 3. sor:
 
{{raw:data:ta|c|124 Columbia Heights —- Brooklyn, N. Y. U. S. A.}}
 
{{raw:data:ta|c|124 Columbia Heights —- Brooklyn, N. Y. U. S. A.}}
 
{{raw:data:ta|c|„THE WATCHTOWER" Hungarian — Made in Rumania}}
 
{{raw:data:ta|c|„THE WATCHTOWER" Hungarian — Made in Rumania}}
{{raw:data:s|{{raw:data:ta|c|Kiadja: Asoclajia «Martorii lui Jehova» din Románia, Persoaná Juridicá}}}}
+
{{raw:data:s|{{raw:data:ta|c|Kiadja: Asociatia «Martorii lui Jehova» din Románia, Persoaná Juridicá}}}}
 
{{raw:data:ta|c|Bucuresti 2 — Str. Basarabia 38.}}
 
{{raw:data:ta|c|Bucuresti 2 — Str. Basarabia 38.}}
  
{{raw:data:s|Az új világ biztos alapja
+
{{raw:data:s|bold|40|{{raw:data:ta|c|Az új világ biztos alapja}}}}
„Ezért igy szól az Úr Isten: Imé, Sionban egy követ tettem le, egy próbakövet, drága szegletkövet erős
+
{{raw:data:ta|c|„Ezért igy szól az Úr Isten: Imé, Sionban egy követ tettem le, egy próbakövet, drága szegletkövet erős alappal, a ki benne hisz az nem fut!" Ézsaiás 28:16.}}
alappal, a ki benne hisz az nem fut!" Ézsaiás 28:lő.
 
EHOVA Sionban, az Őnvilágegyetemének szék­
 
helyén, egy alapkövet tett le. Dacára az 1914-től
 
folyó történelmi eseményeknek, valamint a háború
 
utána viliág, dolgaival elfoglalt hatalmi tényezők
 
részéről megnyilvánitott figyelmetlenség és megvetésnek,
 
ez az alapkő helyén maradt. Azt mondja Jehova, aki
 
ö ökérvénnyel helyezte oda: „Én kentem ám fel az Én
 
kirá yomat a Sionon, az én szent hegyemen!“ (Zsoitár
 
2 : 6). Az alapkő Isten szervezetének székhelyén, Sion­
 
ban, nem Péter apostol —a halász — , hanem Jehova
 
Királya, Jézus Krisztus, akinek minden hatalom adatott
 
mennyen és földön A nemzetek uralmának végétől,
 
1914-től, Jehova Királya uralkodik Sionban, kiterjeszt­
 
vén tényleges hatalmát a földre is, mialatt ellenségei
 
még folytatják tevékenységöket e földtekén. Mindazok,
 
akik bizalmukat Jehova Sionban-i Királyának vallási,
 
politikai, kereskedelmi és sociál s ellenségeibe vetik,
 
biztosak lehetnek, hogy megcsalattatnak és Armageddonban a „Kő“ által megsemmisítő vereséget szen­
 
vedve kivégeztetmk Azok, akik egy igazságos új világot
 
illetőleg bizalmukat és reménységüket Jehova Kirá­
 
lyába vet k, nem fognak soha bánkódni, megcsalattatni,
 
sem megszégyenüln. Ezeknek teljes biztosítására
 
mondja Jehova: „Imé, én Sionban egy követ teszek
 
le, egy megp óbáit értékes követ, egy fő szegletkövet,
 
hatalmas alapot; a ki hisz nem fog futni.“ (Ézsaiás
 
28 : 16. Amerikai Standard ford tás).
 
2 Azok, akk 1914-től megvetik e Sionban-i követ
 
és emberi világépitőkhöz fo13dúlnak, utánozzák a Zsidók
 
vallásos vezetőit, és a rónai politikusokat Poncius
 
Pilátust és Heródest, akk megvetették az „Ember
 
Krisztus Jézust', gyíkosok kezére adván Őt. Pál apostól, a Római k;resztyénekhez intézett egy kivételes
 
levelében, hatalmas jelentőséggel biró néhány követ­
 
keztetést von le azon antikrisztusi vallásos és politikai
 
tevékenységről De e levél tizedik fejezetében Pál ki­
 
mutatja, hogy amíg némeljek megvetet ék Jehovának
 
Sionban lefektetett alapkövét, ugyanekko mások el ogadták azt Pál, minden erejét arra szentelte, hogy
 
segítse azokat akik előítélet, hamis tájékoztatás és is­
 
me- et hiányában befolyásolva voltak, hogy nehézségeiket
 
legyőzve felismerhessék, hogy Jehova alapköve az
 
emberi nem egyedüli szabadulása, egy uj, tartós és
 
igazságos világban. Tekintettel a mai világ bizonytalan
 
  
J
+
{{raw:data:c|
 
+
{{raw:data:p|1|JEHOVA Sionban, az Őnvilágegyetemének szék­helyén, egy alapkövet tett le. Dacára az 1914-től folyó történelmi eseményeknek, valamint a háború után a villág dolgaival elfoglalt hatalmi tényezők részéről megnyilvánított figyelmetlenség és megvetésnek, ez az alapkő helyén maradt. Azt mondja Jehova, aki ö ökérvénnyel helyezte oda: „Én kentem ám fel az Én királyomat a Sionon, az én szent hegyemen!“ (Zsoltár 2:6). Az alapkő Isten szervezetének székhelyén, Sion­ban, nem Péter apostol —a halász — , hanem Jehova Királya, Jézus Krisztus, akinek minden hatalom adatott mennyen és földön A nemzetek uralmának végétől, 1914-től, Jehova Királya uralkodik Sionban, kiterjeszt­vén tényleges hatalmát a földre is, mialatt ellenségei még folytatják tevékenységöket e földtekén. Mindazok, akik bizalmukat Jehova Sionban-i Királyának vallási, politikai, kereskedelmi és sociál s ellenségeibe vetik, biztosak lehetnek, hogy megcsalattatnak és Armageddonban a „Kő“ által megsemmisítő vereséget szen­vedve kivégeztetnek. Azok, akik egy igazságos új világot illetőleg bizalmukat és reménységüket Jehova Kirá­lyába vet k, nem fognak soha bánkódni, megcsalattatni, sem megszégyenüln. Ezeknek teljes biztosítására mondja Jehova: „Imé, én Sionban egy követ teszek le, egy megpróbált értékes követ, egy fő szegletkövet, hatalmas alapot; a ki hisz nem fog futni.“ (Ézsaiás
1 Mit helyezett Jehova Sionban és mi lett mondva
+
28:16. Amerikai Standard ford tás).}}
azokra vonatkozólag, akik bíznak Benne?
+
{{raw:data:p|2| Azok, akk 1914-től megvetik e Sionban-i követ és emberi világépitőkhöz fordulnak, utánozzák a Zsidók vallásos vezetőit, és a rónai politikusokat Poncius
* M t eredményez álta’ánosságban a Róma 10 ré­
+
Pilátust és Heródest, akik megvetették az „Ember Krisztus Jézust", gyílkosok kezére adván Őt. Pál apostól, a Római keresztyénekhez intézett egy kivételes levelében, hatalmas jelentőséggel bíró néhány követ­keztetést von le azon antikrisztusi vallásos és politikai tevékenységről. De e levél tizedik fejezetében Pál ki­mutatja, hogy amíg némeljek megvetették Jehovának Sionban lefektetett alapkövét, ugyanekkor mások el ogadták azt Pál, minden erejét arra szentelte, hogy segítse azokat akik előítélet, hamis tájékoztatás és is­meret hiányában befolyásolva voltak, hogy nehézségeiket legyőzve felismerhessék, hogy Jehova alapköve az emberi nem egyedüli szabadulása, egy uj, tartós és igazságos világban. Tekintettel a mai világ bizonytalan}}
szének időszeiü tanulmányozása?
+
{{raw:data:m|5|0|{{raw:data:cc|55|{{raw:data:s-01|2}}}}}}
 
+
{{raw:data:q|1| Mit helyezett Jehova Sionban és mi lett mondva azokra vonatkozólag, akik bíznak Benne?}}
helyzetére, valamint egy. személyes és igazságos tény­
+
{{raw:data:q|2|Mit eredményez általánosságban a Róma 10 ré­szének időszerű tanulmányozása?}}|
kedés szükségességére, a Róma tizedik fejezetének
+
{{raw:data:p|c|helyzetére, valamint egy személyes és igazságos tény­kedés szükségességére, a Róma tizedik fejezetének megvizsgálása nagyon időszerűvé vált; és ezt tesszük mi most.}}
megvizsgálása, nagyon időszerűvé vált; és ezt tesszük
+
{{raw:data:p|3| Miután hivatkozott Ézsaiásnak fentemlitett prótéciájá a, Pál, a megtért izraelita, személyes érzés által indítva, római keresztyén testvéreinek mondja „Atyámfiai“. szívem szerint kívánom és Istentől kö­nyörgöm az Izráel idvességét.“ (Roma 10:1). Pál jóakarattal volt a természetes izraeliták iránt, ami még jobban kifejezésre jut egy modern forditó által: „Testvéreim, az én szívem telve van irántuk való jóindulattal; az a kérésem Istenhez, hogy legyenek megmentve." (Goodspeed). Következőleg, az apostól nem azokkal szemben bírt jóindulattal, akik a ve­zetők közül felelősek voltak Jézus Krisztus megöletéséért. Az ő jóindulata a néppel szemben nyilvánult meg, mert tévesen bíztak vallásos és képmutatóan igazat színlelő vezetőikben, akik azon vakvezetők által vallási utakon vezettettek, melyek személyi és nemzeti pusztulásba juttatták. Pál, minden adott alkalommal prédikált az izráelitáknak. A görögországi Korinthusban, ahonnan a romai levelet irta, „vetekedék pedig minden szombaton a zsinagógában, és igyekezék mind zsidókat, mind görögöket meggyőzni, bebizonyítván a zsidóknak, hogy, Jézus a Krisztus.... Kriszpusz pedig, a zsinagógának feje, hűn az Úrban egész házanépével egybe; a Korinthusbeliek közűl is sokan hallván, hisznek vala, és megkeresztelkednek vala." Pál, azután még sok más zsinagógában is
mi most.
+
bizonyságot tett a zsidóknak Krisztus Jézusról. (Csel. 18:4-8, 19) És mialatt jóakaratot tanusitott az ő népéből azok iránt, akik taníthatók voltak, hálát adott Jehova Istennek, hogy őt használta fel azon zsidók megmentése érdekében, akik őszintén keresték Jehovát, hogy Őt imádják.}}
3 Miután hivatkozott Ézsaiásnak fentemlitett prótéciájá a, Pál, a megtért izraelita, személyes érzés
+
{{raw:data:p|4| Ez az állásfoglalás igaz Jehova tanúi maradékára nézve akik, ma a földön élnek. Az uralkodók és politikai diktátorok, a „Kereszténység" kereskedelmi és vallásos elemeivel egyben elvetették Jehova Sionban-i Királyát és megkísérelték megakadályozni és be­szennyezni a bizonyságtevő munkát mely az alapkőre figyelmeztet, a Kit Jehova fő szervezetébe, Sionba}}
által indítva, római keresztyén testvéreinek mondja:
+
{{raw:data:m|5|0|{{raw:data:cc|55|{{raw:data:s-01|2}}}}}}
„A’yámfíai“. szivem szerint kívánom és Istentől kö­
+
{{raw:data:q|3|Miért viseltetett Pál szüntelen jóakarattal az ő izraelita testvérei iránt és hogy bizonyította ő azt?}}
nyörgöm az Izráel idvességét.“ (Roma 10 : 1). Pál
+
{{raw:data:q|4|Miért bírnak jóakarattal Jehova tanúi a „keresz­ténység" köznépe iránt és hogy nyilvánítják ők ezt meg?}}}}
jóakarattal volt a természetes izraeliták iránt, ami
 
még jobban kifejezésre jut egy modern forditó által:
 
„Testvéreim, az én szivem telve van irántuk való
 
jóindulattal; az a kérésem Istenhez, hogy legyenek
 
megmentve.4* (Goodspeed). Következőleg, az apóstól
 
nem azokkal szemben bírt jóindulattal, akik a ve­
 
zetők közül felelősek voltak Jézus Krisztus megöletéséért. Az ő jóindulata a néppel szemben nyilvánult
 
meg, mert tévesen bíztak vallásos és képmutatóan
 
igazat színlelő vezetőikben, akik azon vakvezetők
 
által vallási utakon vezettettek, melyek személyi és
 
nemzeti pusztulásba jutta'ták. Pál, minden adott al
 
kálómmal prédikált az izráelitáknak. A görögországi
 
Korinthusban, ahonnan a romai leyelet irta, „vetekedék ped g minden szombaton a zsinagógában, és
 
igyekezék mind zsidókat, mind görögöket meggyőzni,
 
bebizonyítván a zsidóknak, hogy, Jézus a Krisztus..,.
 
Kriszpusz pedig, á zsinagógának feje, hűn az Úrban
 
egész házanépével egybe; a Korinthusbeliek közűi is
 
sokan hallván, hisznek vala, és megkeresztelkednek
 
vala.Pál, azután még sok más zsinagógában is
 
bizonyságot tett a zsidóknak Krisztus Jézusról. (Csel.
 
18: 4-8, 19) És mialatt jóakaratot tanusitott az ő
 
népéből azok iránt, akik taníthatók voltak, há'át
 
adott Jehova Istennek, hogy őt használta fel azon
 
zsidók megmentése érdekében, akik őszintén keresték
 
Jehovát, hogy Őt imádják,
 
 
4 Ez az á lásfoglalás igaz Jehova tanúi maradékára.,
 
nézve akik, ma a földön élnek. Az uralkodók és _politikai d ktátorok, a „Kereszténység" kereskedelmi és
 
vallásos elemeivel egyben elvetették Jehova Sionban-i
 
Klrá’yát és megkísérelték megakadályozni és be­
 
szennyezni a bizonyságtevő munkát mely az alapkőre
 
figyelmeztet, a Kit Jehova fő szervezetébe, Sionba
 
 
 
3 Miért viseltetett Pál szüntelen jóakarattal az ő
 
izraelita testvérei iránt és hogy bizonyította ő azt ?
 
4 M'ért b'rnak jóakarattal Jehova tanúi a „keresz­
 
ténység* köznépe iránt és hogy nyilvánítják ők ezt
 
meg?
 

A lap jelenlegi, 2024. április 25., 18:32-kori változata

A lap korrektúrázva van


Irta N. H. KNORR
a Watch Tower Bibie and Tract Society elnöke
124 Columbia Heights —- Brooklyn, N. Y. U. S. A.
„THE WATCHTOWER" Hungarian — Made in Rumania
Kiadja: Asociatia «Martorii lui Jehova» din Románia, Persoaná Juridicá
Bucuresti 2 — Str. Basarabia 38.


Az új világ biztos alapja
„Ezért igy szól az Úr Isten: Imé, Sionban egy követ tettem le, egy próbakövet, drága szegletkövet erős alappal, a ki benne hisz az nem fut!" Ézsaiás 28:16.


1 JEHOVA Sionban, az Őnvilágegyetemének szék­helyén, egy alapkövet tett le. Dacára az 1914-től folyó történelmi eseményeknek, valamint a háború után a villág dolgaival elfoglalt hatalmi tényezők részéről megnyilvánított figyelmetlenség és megvetésnek, ez az alapkő helyén maradt. Azt mondja Jehova, aki ö ökérvénnyel helyezte oda: „Én kentem ám fel az Én királyomat a Sionon, az én szent hegyemen!“ (Zsoltár 2:6). Az alapkő Isten szervezetének székhelyén, Sion­ban, nem Péter apostol —a halász — , hanem Jehova Királya, Jézus Krisztus, akinek minden hatalom adatott mennyen és földön A nemzetek uralmának végétől, 1914-től, Jehova Királya uralkodik Sionban, kiterjeszt­vén tényleges hatalmát a földre is, mialatt ellenségei még folytatják tevékenységöket e földtekén. Mindazok, akik bizalmukat Jehova Sionban-i Királyának vallási, politikai, kereskedelmi és sociál s ellenségeibe vetik, biztosak lehetnek, hogy megcsalattatnak és Armageddonban a „Kő“ által megsemmisítő vereséget szen­vedve kivégeztetnek. Azok, akik egy igazságos új világot illetőleg bizalmukat és reménységüket Jehova Kirá­lyába vet k, nem fognak soha bánkódni, megcsalattatni, sem megszégyenüln. Ezeknek teljes biztosítására mondja Jehova: „Imé, én Sionban egy követ teszek le, egy megpróbált értékes követ, egy fő szegletkövet, hatalmas alapot; a ki hisz nem fog futni.“ (Ézsaiás 28:16. Amerikai Standard ford tás).
2 Azok, akk 1914-től megvetik e Sionban-i követ és emberi világépitőkhöz fordulnak, utánozzák a Zsidók vallásos vezetőit, és a rónai politikusokat Poncius Pilátust és Heródest, akik megvetették az „Ember Krisztus Jézust", gyílkosok kezére adván Őt. Pál apostól, a Római keresztyénekhez intézett egy kivételes levelében, hatalmas jelentőséggel bíró néhány követ­keztetést von le azon antikrisztusi vallásos és politikai tevékenységről. De e levél tizedik fejezetében Pál ki­mutatja, hogy amíg némeljek megvetették Jehovának Sionban lefektetett alapkövét, ugyanekkor mások el ogadták azt Pál, minden erejét arra szentelte, hogy segítse azokat akik előítélet, hamis tájékoztatás és is­meret hiányában befolyásolva voltak, hogy nehézségeiket legyőzve felismerhessék, hogy Jehova alapköve az emberi nem egyedüli szabadulása, egy uj, tartós és igazságos világban. Tekintettel a mai világ bizonytalan

helyzetére, valamint egy személyes és igazságos tény­kedés szükségességére, a Róma tizedik fejezetének megvizsgálása nagyon időszerűvé vált; és ezt tesszük mi most.
3 Miután hivatkozott Ézsaiásnak fentemlitett prótéciájá a, Pál, a megtért izraelita, személyes érzés által indítva, római keresztyén testvéreinek mondja „Atyámfiai“. szívem szerint kívánom és Istentől kö­nyörgöm az Izráel idvességét.“ (Roma 10:1). Pál jóakarattal volt a természetes izraeliták iránt, ami még jobban kifejezésre jut egy modern forditó által: „Testvéreim, az én szívem telve van irántuk való jóindulattal; az a kérésem Istenhez, hogy legyenek megmentve." (Goodspeed). Következőleg, az apostól nem azokkal szemben bírt jóindulattal, akik a ve­zetők közül felelősek voltak Jézus Krisztus megöletéséért. Az ő jóindulata a néppel szemben nyilvánult meg, mert tévesen bíztak vallásos és képmutatóan igazat színlelő vezetőikben, akik azon vakvezetők által vallási utakon vezettettek, melyek személyi és nemzeti pusztulásba juttatták. Pál, minden adott alkalommal prédikált az izráelitáknak. A görögországi Korinthusban, ahonnan a romai levelet irta, „vetekedék pedig minden szombaton a zsinagógában, és igyekezék mind zsidókat, mind görögöket meggyőzni, bebizonyítván a zsidóknak, hogy, Jézus a Krisztus.... Kriszpusz pedig, a zsinagógának feje, hűn az Úrban egész házanépével egybe; a Korinthusbeliek közűl is sokan hallván, hisznek vala, és megkeresztelkednek vala." Pál, azután még sok más zsinagógában is bizonyságot tett a zsidóknak Krisztus Jézusról. (Csel. 18:4-8, 19) És mialatt jóakaratot tanusitott az ő népéből azok iránt, akik taníthatók voltak, hálát adott Jehova Istennek, hogy őt használta fel azon zsidók megmentése érdekében, akik őszintén keresték Jehovát, hogy Őt imádják.
4 Ez az állásfoglalás igaz Jehova tanúi maradékára nézve akik, ma a földön élnek. Az uralkodók és politikai diktátorok, a „Kereszténység" kereskedelmi és vallásos elemeivel egyben elvetették Jehova Sionban-i Királyát és megkísérelték megakadályozni és be­szennyezni a bizonyságtevő munkát mely az alapkőre figyelmeztet, a Kit Jehova fő szervezetébe, Sionba