Rendszerüzenetek

Jump to navigation Jump to search

Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható. Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.

Elemek szűrése
Módosítás állapota:    
Első oldalElőző oldalKövetkező oldalUtolsó oldal
Név Alapértelmezett szöveg
Jelenlegi szöveg
wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-toggler (vitalap) (Fordítás) További nyelveken
wikibase-entitytermsview-input-help-message (vitalap) (Fordítás) Írj be egy címkét, rövid leírást és más neveket nyelvenként ehhez az elemhez.
wikibase-entityusage-entity (vitalap) (Fordítás) Állítás:
wikibase-entityusage-invalid-id (vitalap) (Fordítás) $1 is not a valid entity ID
wikibase-entityusage-legend (vitalap) (Fordítás) A megadott állítást használó lapok listázása
wikibase-entityusage-submit (vitalap) (Fordítás) Lapok megjelenítése
wikibase-error-autocomplete-connection (vitalap) (Fordítás) Nem sikerült lekérdezni a oldal-API-t. Kérlek, próbálkozz újra később.
wikibase-error-autocomplete-response (vitalap) (Fordítás) A szerver válasza: $1
wikibase-error-deserialize-error (vitalap) (Fordítás) Failed to deserialize data.
wikibase-error-exceeded-entity-access-limit (vitalap) (Fordítás) Too many {{WBREPONAME}} entities accessed.
wikibase-error-exceeded-referenced-entity-id-limit (vitalap) (Fordítás) Too many "mw.wikibase.getReferencedEntityId" calls, only up to $2 {{PLURAL:$2|allowed}}.
wikibase-error-invalid-entity-id (vitalap) (Fordítás) A(z) „$2” azonosító ismeretlen a rendszeren. Használjon érvényes entitásazonosítót.
wikibase-error-remove-connection (vitalap) (Fordítás) Az eltávolítás sikertelen egy kapcsolódási hiba miatt. Ellenőrizd az internetkapcsolatodat.
wikibase-error-remove-generic (vitalap) (Fordítás) Az eltávolítás sikertelen egy hiba miatt.
wikibase-error-remove-timeout (vitalap) (Fordítás) Műszaki problémáink vannak. Kérjük, próbáld újra.
wikibase-error-save-connection (vitalap) (Fordítás) A mentés sikertelen egy kapcsolódási hiba miatt. Ellenőrizd az internetkapcsolatodat.
wikibase-error-save-generic (vitalap) (Fordítás) A mentés sikertelen egy hiba miatt.
wikibase-error-save-timeout (vitalap) (Fordítás) Műszaki problémáink vannak. Kérjük, próbáld újra.
wikibase-error-serialize-error (vitalap) (Fordítás) Failed to serialize data.
wikibase-error-ui-edit-conflict (vitalap) (Fordítás) Szerkesztési ütközés történt. Kérlek, töltsd újra a lapot, és mentsd el újra.
wikibase-error-ui-no-external-page (vitalap) (Fordítás) „$2” lap nem található a(z) „$1” wikin.
wikibase-error-unexpected (vitalap) (Fordítás) Hiba: $1.
wikibase-globedetails-globe (vitalap) (Fordítás) Bolygó
wikibase-globedetails-latitude (vitalap) (Fordítás) Szélesség
wikibase-globedetails-longitude (vitalap) (Fordítás) Hosszúság
wikibase-globedetails-precision (vitalap) (Fordítás) Pontosság
wikibase-gotolinkedpage-error-item-id-invalid (vitalap) (Fordítás) A megadott azonosító érvénytelen
wikibase-gotolinkedpage-error-item-not-found (vitalap) (Fordítás) Az elem nem található
wikibase-gotolinkedpage-error-page-not-found (vitalap) (Fordítás) Nincs találat az elem és wiki kombinációjára
wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset (vitalap) (Fordítás) Hivatkozott lapra lépés oldal és elem alapján
wikibase-gotolinkedpage-lookup-item (vitalap) (Fordítás) Elemazonosító:
wikibase-gotolinkedpage-lookup-site (vitalap) (Fordítás) Oldal:
wikibase-gotolinkedpage-submit (vitalap) (Fordítás) Menj
wikibase-gotolinkedpage-summary (vitalap) (Fordítás) Special:GoToLinkedPage is used to find the page for an item on a connected site.<br />The first field, "{{int:wikibase-gotolinkedpage-lookup-site}}", is where you enter the language and site code.<br />For the second field, "{{int:wikibase-gotolinkedpage-lookup-item}}", you must put in the item ID you are looking for.
wikibase-haswbstatement-feature-no-valid-statements (vitalap) (Fordítás) haswbstatement keyword contains no valid statements
wikibase-history-title-with-label (vitalap) (Fordítás) „$2” ($1) laptörténete
wikibase-history-title-without-label (vitalap) (Fordítás) ($1) laptörténete
wikibase-item-reference-edit-invalid-format (vitalap) (Fordítás) A megadott elemazonosító érvénytelen formátumú
wikibase-item-reference-edit-nonexistent-item (vitalap) (Fordítás) Nem létezik ilyen azonosítójú elem
wikibase-item-reference-edit-placeholder (vitalap) (Fordítás) Elemazonosító, pl. Q10
wikibase-item-summary-wbcreate-new (vitalap) (Fordítás) Új elem létrehozása
wikibase-item-summary-wbeditentity (vitalap) (Fordítás) Új elem létrehozása
wikibase-item-summary-wbeditentity-create (vitalap) (Fordítás) Elem létrehozása
wikibase-item-summary-wbeditentity-create-item (vitalap) (Fordítás) Created a new item
wikibase-item-summary-wbeditentity-override (vitalap) (Fordítás) Elem kiürítése
wikibase-item-summary-wbeditentity-update (vitalap) (Fordítás) Elem módosítása
wikibase-item-summary-wblinktitles-connect (vitalap) (Fordítás) Lapok összekötése nyelvi linkkel
wikibase-item-summary-wblinktitles-create (vitalap) (Fordítás) Elem létrehozása lapok összekapcsolására
Első oldalElőző oldalKövetkező oldalUtolsó oldal
A lap eredeti címe: „https://hu.jwunited.org/wiki/Speciális:Rendszerüzenetek”