„Oldal:HUw1936.04 Samson 3-5.djvu/11” változatai közötti eltérés

Innen: Hu JW United
Jump to navigation Jump to search
(Nincs korrektúrázva: Új oldal, tartalma: „se példáznak. Delila állandó tolakodását hajtha- tjtlanul tűrte, de végtére emiatt oly türelmetlen lett, hogy közölte vele a titkát. Tudta-e Sámson akkor…”)
 
 
(4 közbenső módosítás, amit 2 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva)
Oldal állapotaOldal állapota
-
Nincs korrektúrázva
+
Korrektúrázva
Oldal (be lesz illesztve):Oldal (be lesz illesztve):
1. sor: 1. sor:
se példáznak. Delila állandó tolakodását hajtha- tjtlanul tűrte, de végtére emiatt oly türelmetlen lett, hogy közölte vele a titkát. Tudta-e Sámson akkor vagy sem, hogy az Ő titka miben rejlik, eb­ ben a drámában jelentéktelen. A fontos az, amit prőfétailag előre példázott. *• Miképpen Sámson türelmes volt Delilával szemben, amidőn az tolakodott és mindenáron meg akarta tudni az ő titkát, így Isten hű szolgái is türelmesek voltak az illési korszak záródása kö­ rül a Delila-osztállyal szemben, amely állandóan azzal vádolta a hűségeseket, hogy nem helyesen cselekszenek és nem bánnak velük testvéries sze­ retettel. A mostani Delila-osztály vezetői oly erő­ sen szerették _ volna az emberek elismerését és . tiszteletét maguknak megszerezni, hogy teljesen elveszítették az Úr szellemét és többé nem az ve­ zérelte őket. "Tényleg ismerte Sámson az ő nagy erejének titkát? Erre a kérdésre nem válaszolhatunk bi­ zonyosan és nagyon jó a mi számunkra, hogy ez nem is oly nagyon fontos. Észszerűbb feltevés az, hogy Sámson szavai, amelyekkel titkát elárulta, prófétaiak voltak és a világ vége előtt, amidőn tel- Í•sülni fognak, nem lehetett megérteni. Ha ez a övetkeztetés helyes, Sámsont nem is lehet hibáz­ tatni érte. *’ 1917-ben mindkét osztály, „a hű szolga" és a „gonosz szolga" osztályait képezők úgy értették, hogy a római levél 13. részében említett „felsőbb hatalmak" alatt a földi nemzetek hatalmi tényé­ téit kell érteni; a Sámson-osztály mindazáltal ah- ioz ragaszkodott, hogy Isten törvénye az embe­ rek törvényei felett áll és oly esetben,, amidőn e - . egymással ellentétbe kerülnek, Jézus Krisz- us igazi követői Isten törvényének, és nem az mberek törvényeinek fognak engedelmeskedni. Folyóirat 1917, május 15.. "Sámson mindent megmondott Delilának, ami szívében volt és így a Sámson-osztály is telje­ én kitárta szívének igazi érzelmeit, amely őt v e-. érelte, az illési korszak végén: „És kitárta előt- b egész szívét és monda néki: beretva nem volt óba az én fejemen, mert Istennek szentelt vagyok nyám méhétől fogva; ha megnyirattatom, el- ávozik tőlem az én erőm és megerőtlenedem és lyan leszek mint akármely ember." — Bí- ik 16 :17 " Az isteni feljegyzés nem említi, hogy Sám­ ánt valamily fogadalom, vagy kötelezettség nagy feje titkának megőrzésére kötelezte volna. ,A Sségesek isteni erőforrása most nincs titokban irtva, hanem közölve van iratainkban. Ezt a tit- H régebben nem értették meg helyesén és így wrt is lehetett helyesen megmagyarázna. A Deli- -osztály nem ismerte, tehát meg sem értette. A imson-osztály tudta, hogy Istenhez hűnek kell nnie és hűséges is.óhajtott lenni; de.Jehovához 1 Sí ° országához való pontos kapcsolatát (ősz-, ^függését) nem értette meg az Úrnak templo­ mhoz érkezése előtt. imson haja Hogy Sámson tényleg tudta-e, hogy az ő ere­ sz ö hosszú hajával áll összefüggésben, nem
+
{{raw:data:ai|2||67}}
fontos. Az az egy azonban bizonyos, hogy az ő ereje nem a hajában volt, hanem az úrtól nyerte azt még pedig annak alapján, amit a haja példá­ zott. Mit példázott tehát Sámson hosssú haja? Az Úr angyala arra kötelezte Sámson anyját és aty­ ját, hogy Sámson születésétől fogva nazireussá le­ gyen és emiatt mondotta Sámson Delilának: „Na- zireus vagyok anyám méhétől fogva." Ez azt jelen­ ti, hogy Istehnek volt szentelve, még mielőtt erre nézve határozni tudott volna Isten előre úgy in­ tézkedett, hogy Sámson nazireussá legyen, még pedig nyilván azon célból, hogy a nagy prófétai drámában eljátsza szerepét. A nazireusnak nem volt szabad levágni a haját. Sem Jehova, sem az ő szervezete (asszonya) nem oldozhatta föl Sám­ sont a nazireusi fogadalom alól, mert Isten nem változtatja meg a törvényét. Ugyanez vonatko­ zik azokra is, akiket Sámson a prófétai drámá­ ban példáz. Amidőn valaki Isten asszonya, illetve szervezete útján Isten gyermeke lesz és magát tel­ jesen neki szentelte, örökre felszenteltnek kell maradnia Isten elismerésének állandó birtoklá­ sa céljából.
+
{{raw:data:c|
Csúfság « Pál apostol az Űr sugallata alatt írt és meg­ mutatja a hosszú haj megértésének nyitját is, hogyha férfi visel hosszú hajat, még pedig a követ­ kező szavaiban: „Hogyha a férfiú nagy hajat visel, -csúfsága az néki." (Korintus. I. 11:14) Sámson vagy akármely más nazireus hosszú haja tehát a kővetkezőket jelenti a jelképben: „Ez az ember a világi emberek előtt csúfság, azért viselnie is kell azon gyalázatokat, amelyet a világ és Isten bocsát reá." Az ördög eleitől kezdve gyalázta Is­ tent, és Jehővá minden híveinek hasonlóképpen el kell tűrnie az ördög és az ő képviselői részéről származó szidalmazásokat. Ha valaki hosszú ha­ ja t visel Jehováért és az ő elismeréséért viseli, aki megparancsolta, hogy az Isten hívei az ellenség gyalázkodásait elviseljék. Jézus Krisztusról áll megírva: „A te gyalázóidnak gyalázásai hullanak . reám." (69. zsoltár 10); az ú r Jézus határozot­ tan elviselte azon gyalázkodásokat, amelyek a z . ördög ellenségeskedéséből felhalmozódtak az ő Atyjára. (Ézsaiás 53 :1 —10) Ugyanezen gyalá­ zatok következtek Jézus Krisztus összes igazi kö­ vetőire, amint meg van írva: „Mert Krisztus sem önmagának kedveskedett, hanem amint meg van írva:..a.te. gyalázóidnak gyalázásai hullottak re­ ám". (Róma 15 : 3) A kényszerítő következtetés szerint a hosszú haj azon gyalázkodásokat pél­ dázza, amelyek szükségképpen következnek mind­ azokra, akik magukat teljesen és igazán Jehova Istennek szentelték. Vitathatatlan tény, ' hogy aki magát teljesen Istennek szentelte és azután hívén követi nyomdokain Jézus Krisztust állan­ dóan gyalázatban részesült az ördögtől és szolgá­ itól és ez különösképpen is így van azon gyaláz-.. kodások tekintetében, melyekkel a modern filisz-. teusok Isten hű szolgáit gyalázták.
+
{{raw:data:p|c|se példáznak. Delila állandó tolakodását hajthatatlanul tűrte, de végtére emiatt oly türelmetlen lett, hogy közölte vele a titkát. Tudta-e Sámson akkor vagy sem, hogy az ő titka miben rejlik, ebben a drámában jelentéktelen. A fontos az, amit prófétailag előre példázott.}}
E .?. n c m e lje le n ti, hogy Jézus Krisztus igazi___ követőinek, hosszú, nyíratlan. hajat kellene visel-__ m’ök hanem a férfi hosszú haja a csúfságot pél­ dázza és így mindazok, akik Jézus Krisztust nyom-
+
{{raw:data:p|35|34-35|Miképpen Sámson türelmes volt Delilával szemben, amidőn az tolakodott és mindenáron meg akarta tudni az ő titkát, így Isten hű szolgái is türelmesek voltak az illési korszak záródása körül a Delila-osztállyal szemben, amely állandóan azzal vádolta a hűségeseket, hogy nem helyesen cselekszenek és nem bánnak velük testvéries szeretettel. A mostani Delila-osztály vezetői oly erősen szerették volna az emberek elismerését és tiszteletét maguknak megszerezni, hogy teljesen elveszítették az Úr szellemét és többé nem ez vezérelte őket.}}
 +
{{raw:data:p|36|36-39|Tényleg ismerte Sámson az ő nagy erejének titkát? Erre a kérdésre nem válaszolhatunk bizonyosan és nagyon jó a mi számunkra, hogy ez nem is oly nagyon fontos. Észszerűbb feltevés az, hogy Sámson szavai, amelyekkel titkát elárulta, prófétaiak voltak és a világ vége előtt, amidőn teljesülni fognak, nem lehetett megérteni. Ha ez a következtetés helyes, Sámsont nem is lehet hibáztatni érte.}}
 +
{{raw:data:p|37|36-39|1917-ben mindkét osztály, a „hű szolga” és a „gonosz szolga” osztályait képezők úgy értették, hogy a római levél 13. részben említett „felsőbb hatalmak” alatt a földi nemzetek hatalmi tényezőit kell érteni; a Sámson-osztály mindazáltal ahhoz ragaszkodott, hogy Isten törvénye az emberek törvényei felett áll és oly esetben, amidőn ezek egymással ellentétbe kerülnek, Jézus Krisztus igazi követői Isten törvényének, és nem az emberek törvényeinek fognak engedelmeskedni. Folyóirat 1917, május 15.}}
 +
{{raw:data:p|38|36-39|Sámson mindent megmondott Delilának, ami a szívében volt és így a Sámson-osztály is teljesen kitárta szívének igazi érzelmeit, amely őt vezérelte az illési korszak végén: „És kitárta előtte egész szívét és monda neki: beretva nem volt soha az én fejemen, mert Istennek szentelt vagyok anyám méhétől fogva; ha megnyírattatom, eltávozik tőlem az én erőm és megerőtlenedem és olyan leszek mint akármely ember.” – Bírák 16:17}}
 +
{{raw:data:p|39|36-36|Az isteni feljegyzés nem említi, hogy Sámsont valamily fogadalom, vagy kötelezettség nagy ereje titkának megőrzésére kötelezte volna. A hűségesek isteni erőforrása most nincs titokban tartva, hanem közölve van iratainkban. Ezt a titkot régebben nem értették meg helyesen és így nem is lehetett helyesen megmagyarázni. A Delila-osztály nem ismerte, tehát meg sem értette. A Sámson-osztály tudta, hogy Istenhez hűnek kell lennie és hűséges is óhajtott lenni; de Jehovához és az ő országához való pontos kapcsolatát (összefüggését) nem értette meg az Úrnak templomához érkezése előtt.}}
 +
 
 +
{{raw:data:s|Sámson haja}}
 +
{{raw:data:p|40|40-45|Hogy Sámson tényleg tudta-e, hogy az ő ereje az ő hosszú hajával áll összefüggésben, nem}}|
 +
{{raw:data:p|c|fontos. Az az egy azonban bizonyos, hogy az ő ereje nem a hajában volt, hanem az Úrtól nyerte azt még pedig annak alapján, amit a haja példázott. Mit példázott tehát Sámson hosszú haja? Az Úr angyala arra kötelezte Sámson anyját és atyját, hogy Sámson születésétől fogva nazireussá legyen és emiatt mondotta Sámson Delilának: „Nazireus vagyok anyám méhétől fogva.Ez azt jelenti, hogy Istennek volt szentelve, még mielőtt erre nézve határozni tudott volna Isten előre úgy intézkedett, hogy Sámson nazireussá legyen, még pedig nyilván azon célból, hogy a nagy prófétai drámában eljátssza szerepét. A nazireusnak nem szabad volt levágni a haját. Sem Jehova, sem az ő szervezete (asszonya) nem oldozhatta föl Sámsont a nazireusi fogadalom alól, mert Isten nem változtatja meg a törvényét. Ugyanez vonatkozik azokra is, akiket Sámson a prófétai drámában példáz. Amidőn valaki Isten asszonya, illetve szervezete útján Isten gyermeke lesz és magát teljesen neki szentelte, örökre felszemteltnek kell maradnia Isten elismerésének állandó birtoklása céljából.}}
 +
 
 +
{{raw:data:s|Csúfság}}
 +
{{raw:data:p|41|40-45|Pál apostol az Úr sugallata alatt írt és megmutatja a hosszú haj megértésének nyitját is, hogyha férfi visel hosszú hajat, még pedig a következő szavaiban: „Hogyha a férfiu nagy hajat visel, csúfsága az néki.(1 Korintus 11:14) Sámson vagy akármely más nazireusi hosszú haja tehát a következőket jelenti a jelképben: „Ez az ember a világi emberek előtt csúfság, azért viselnie is kell azon gyalázatokat, amelyet a világ és Isten bocsát reá.Az ördög eleitől kezdve gyalázta Istent és Jehova minden híveinek hasonlóképpen el kell tűrnie az ördög és az ő képviselői részéről származó szidalmazásokat. Ha valaki hosszú hajat visel Jehováért és az ő elismeréséért viseli, aki megparancsolta, hogy az Isten hívei az ellenség gyalázkodásait elviseljék. Jézus Krisztusról áll megírva: „A te gyalázóidnak gyalázásai hullanak reám.(69. Zsoltár 10); az Úr Jézus határozottan elviselte azon gyalázkodásokat, amelyek az ördög ellenségeskedéséből felhalmozódtak az ő Atyjára. (Ézsaiás 53:1-10) Ugyanezen gyalázatok következtek Jézus Krisztus összes igazi követőire, amint meg van írva: „Mert Krisztus sem önmagának kedveskedett, hanem amint meg van írva: a te gyalázóidnak gyalázásai hullottak reám.(Róma 15:3) A kényszerítő következtetés szerint a hosszú haj azon gyalázkodásokat példázza, amelyek szükségképpen következnek mindazokra, akik magukat teljesen és igazán Jehova Istennek szentelték. Vitathatatlan tény, hogy aki magát teljesen Istennek szentelte és azután híven követi nyomdokain Jézus Krisztust állandóan gyalázatban részesült az ördögtől és szolgáitól és ez különösképpen is így van azon gyalázkodások tekintetében, melyekkel a modern filiszteusok Isten hű szolgáit gyalázták.}}
 +
{{raw:data:p|42|40-45|Ez nem azt jelenti, hogy Jézus Krisztus igazi követőinek hosszú, nyíratlan hajat kell viselniük, hanem a férfi hosszú haja a csúfságot példázza és így mindazok, akik Jézus Krisztust nyom-}}}}

A lap jelenlegi, 2024. június 13., 10:49-kori változata

A lap korrektúrázva van


67
se példáznak. Delila állandó tolakodását hajthatatlanul tűrte, de végtére emiatt oly türelmetlen lett, hogy közölte vele a titkát. Tudta-e Sámson akkor vagy sem, hogy az ő titka miben rejlik, ebben a drámában jelentéktelen. A fontos az, amit prófétailag előre példázott.
35 Miképpen Sámson türelmes volt Delilával szemben, amidőn az tolakodott és mindenáron meg akarta tudni az ő titkát, így Isten hű szolgái is türelmesek voltak az illési korszak záródása körül a Delila-osztállyal szemben, amely állandóan azzal vádolta a hűségeseket, hogy nem helyesen cselekszenek és nem bánnak velük testvéries szeretettel. A mostani Delila-osztály vezetői oly erősen szerették volna az emberek elismerését és tiszteletét maguknak megszerezni, hogy teljesen elveszítették az Úr szellemét és többé nem ez vezérelte őket.
36 Tényleg ismerte Sámson az ő nagy erejének titkát? Erre a kérdésre nem válaszolhatunk bizonyosan és nagyon jó a mi számunkra, hogy ez nem is oly nagyon fontos. Észszerűbb feltevés az, hogy Sámson szavai, amelyekkel titkát elárulta, prófétaiak voltak és a világ vége előtt, amidőn teljesülni fognak, nem lehetett megérteni. Ha ez a következtetés helyes, Sámsont nem is lehet hibáztatni érte.
37 1917-ben mindkét osztály, a „hű szolga” és a „gonosz szolga” osztályait képezők úgy értették, hogy a római levél 13. részben említett „felsőbb hatalmak” alatt a földi nemzetek hatalmi tényezőit kell érteni; a Sámson-osztály mindazáltal ahhoz ragaszkodott, hogy Isten törvénye az emberek törvényei felett áll és oly esetben, amidőn ezek egymással ellentétbe kerülnek, Jézus Krisztus igazi követői Isten törvényének, és nem az emberek törvényeinek fognak engedelmeskedni. – Folyóirat 1917, május 15.
38 Sámson mindent megmondott Delilának, ami a szívében volt és így a Sámson-osztály is teljesen kitárta szívének igazi érzelmeit, amely őt vezérelte az illési korszak végén: „És kitárta előtte egész szívét és monda neki: beretva nem volt soha az én fejemen, mert Istennek szentelt vagyok anyám méhétől fogva; ha megnyírattatom, eltávozik tőlem az én erőm és megerőtlenedem és olyan leszek mint akármely ember.” – Bírák 16:17
39 Az isteni feljegyzés nem említi, hogy Sámsont valamily fogadalom, vagy kötelezettség nagy ereje titkának megőrzésére kötelezte volna. A hűségesek isteni erőforrása most nincs titokban tartva, hanem közölve van iratainkban. Ezt a titkot régebben nem értették meg helyesen és így nem is lehetett helyesen megmagyarázni. A Delila-osztály nem ismerte, tehát meg sem értette. A Sámson-osztály tudta, hogy Istenhez hűnek kell lennie és hűséges is óhajtott lenni; de Jehovához és az ő országához való pontos kapcsolatát (összefüggését) nem értette meg az Úrnak templomához érkezése előtt.


Sámson haja
40 Hogy Sámson tényleg tudta-e, hogy az ő ereje az ő hosszú hajával áll összefüggésben, nem
fontos. Az az egy azonban bizonyos, hogy az ő ereje nem a hajában volt, hanem az Úrtól nyerte azt még pedig annak alapján, amit a haja példázott. Mit példázott tehát Sámson hosszú haja? Az Úr angyala arra kötelezte Sámson anyját és atyját, hogy Sámson születésétől fogva nazireussá legyen és emiatt mondotta Sámson Delilának: „Nazireus vagyok anyám méhétől fogva.” Ez azt jelenti, hogy Istennek volt szentelve, még mielőtt erre nézve határozni tudott volna Isten előre úgy intézkedett, hogy Sámson nazireussá legyen, még pedig nyilván azon célból, hogy a nagy prófétai drámában eljátssza szerepét. A nazireusnak nem szabad volt levágni a haját. Sem Jehova, sem az ő szervezete (asszonya) nem oldozhatta föl Sámsont a nazireusi fogadalom alól, mert Isten nem változtatja meg a törvényét. Ugyanez vonatkozik azokra is, akiket Sámson a prófétai drámában példáz. Amidőn valaki Isten asszonya, illetve szervezete útján Isten gyermeke lesz és magát teljesen neki szentelte, örökre felszemteltnek kell maradnia Isten elismerésének állandó birtoklása céljából.


Csúfság
41 Pál apostol az Úr sugallata alatt írt és megmutatja a hosszú haj megértésének nyitját is, hogyha férfi visel hosszú hajat, még pedig a következő szavaiban: „Hogyha a férfiu nagy hajat visel, csúfsága az néki.” (1 Korintus 11:14) Sámson vagy akármely más nazireusi hosszú haja tehát a következőket jelenti a jelképben: „Ez az ember a világi emberek előtt csúfság, azért viselnie is kell azon gyalázatokat, amelyet a világ és Isten bocsát reá.” Az ördög eleitől kezdve gyalázta Istent és Jehova minden híveinek hasonlóképpen el kell tűrnie az ördög és az ő képviselői részéről származó szidalmazásokat. Ha valaki hosszú hajat visel Jehováért és az ő elismeréséért viseli, aki megparancsolta, hogy az Isten hívei az ellenség gyalázkodásait elviseljék. Jézus Krisztusról áll megírva: „A te gyalázóidnak gyalázásai hullanak reám.” (69. Zsoltár 10); az Úr Jézus határozottan elviselte azon gyalázkodásokat, amelyek az ördög ellenségeskedéséből felhalmozódtak az ő Atyjára. (Ézsaiás 53:1-10) Ugyanezen gyalázatok következtek Jézus Krisztus összes igazi követőire, amint meg van írva: „Mert Krisztus sem önmagának kedveskedett, hanem amint meg van írva: a te gyalázóidnak gyalázásai hullottak reám.” (Róma 15:3) A kényszerítő következtetés szerint a hosszú haj azon gyalázkodásokat példázza, amelyek szükségképpen következnek mindazokra, akik magukat teljesen és igazán Jehova Istennek szentelték. Vitathatatlan tény, hogy aki magát teljesen Istennek szentelte és azután híven követi nyomdokain Jézus Krisztust állandóan gyalázatban részesült az ördögtől és szolgáitól és ez különösképpen is így van azon gyalázkodások tekintetében, melyekkel a modern filiszteusok Isten hű szolgáit gyalázták.
42 Ez nem azt jelenti, hogy Jézus Krisztus igazi követőinek hosszú, nyíratlan hajat kell viselniük, hanem a férfi hosszú haja a csúfságot példázza és így mindazok, akik Jézus Krisztust nyom-