A lap korrektúrázva van
KRÓNIKA ELSŐ KÖNYVE
165
Kétségtelen, hogy a Krónika összeszerkesztője, a Királyok könyveinek összeszerkesztőjéhez hasonlóan, hivatkozik a ’Júda és Izráel királyai krónikáinak könyveire’, azon régi írásokra, amelyekre a Királyok könyvei sokszor hivatkoznak, és ezeket nem szabad összetéveszteni a jelenleg vizsgált Krónika kanonikus könyveivel. Végül is, a Krónika írója, minden bizonnyal felhasználta a Sámuel és a Királyok könyveit. Miért ne használta volna? A Krónika és a Biblia ezen korábbi könyvei közt levő körülbelül negyven, gyakran szószerinti párhuzam, egy meggyőző bizonyítéka annak, hogy ő ismerte és felhasználta mind a kettőt. Ezen párhuzamos szakaszokat nem lehet azzal magyarázni, hogy mindkét összeszerkesztő ugyanazon régi írásokat használta fel, mivel sok szakaszban, amelyek nyilvánvalóan csak lerövidítései ezen régi feljegyzéseknek, az összefoglalók azonosak.
A Krónika belső bizonyítékai, fogalmazása és nyelvezete, írásának idejét mindenképpen valamikor Jeruzsálem hetvenéves pusztasága utánra határolja. A káldeai formák ritkák a Királyokban, gyakoriak azonban a Krónikában. Nyilvánvaló, hogy a fogság végére a héber nyelv megváltozott. Ennek megfogalmazás megegyezik azon fogság utáni alkotásokéival, amelyek az Ezsdrás, Nehémiás és Eszter címeket viselik. Mindezek segítenek azonosítani a szerzőt. A Krónikát és Ezsdrást körülbelül ugyanabban az időben írták; megfogalmazásuk és stílusuk azonos; mindkettő a lévita elemet emeli ki. Egyes kifejezések nem találhatók meg más bibliai könyvekben; ezek ugyanazon írótól kell származnak. Kétségtelen, hogy Ezsdrás könyvét egy Ezsdrás nevű ember írta. Ő pap volt, és hajlamos volt a Templommal kapcsolatos dolgokat előtérbe helyezni. A Királyok könyvében kiemelt prófétai elem itt alárendelt, és a papi elem kerül előtérbe, és befolyásolja az író tollát. Továbbá az a tény, hogy a Krónika Második könyve egy mondat közepén ér véget, amely az Ezsdrás 1:3-ban van befejezve, valamint az hogy a Krónika utolsó két verse azonos az Ezsdrás kezdő verseivel, erősen ugyanazt a szerzőt sugallják, aki megismétli saját szavait, hogy folyamatos történelmét összekapcsolja. Úgy tünik Ezsdrás volt a Krónikák összeszerkesztője.
