„Oldal:Az-Ő-müve-és-cselekedete-rész-3-Az-Urvacsora-1938.djvu/4” változatai közötti eltérés

Innen: Hu JW United
Jump to navigation Jump to search
(Nincs korrektúrázva: Új oldal, tartalma: „{{raw:data:m|0|0|0|15|{{raw:data:ai|2|36|}}}} {{raw:data:c| {{raw:data:p|c| ónnak lakosaira. Hasonlóan beszéltek ily alkalommal a |>ű apostolok is a bíróságnak:…”)
 
Oldal (be lesz illesztve):Oldal (be lesz illesztve):
2. sor: 2. sor:
 
{{raw:data:c|
 
{{raw:data:c|
 
{{raw:data:p|c|  ónnak lakosaira. Hasonlóan beszéltek ily alkalommal a
 
{{raw:data:p|c|  ónnak lakosaira. Hasonlóan beszéltek ily alkalommal a
|>ű apostolok is a bíróságnak: ..Vájjon igaz <lolog-é‘Is¬
+
>ű apostolok is a bíróságnak: ..Vájjon igaz <lolog-é‘Is¬
 
ten előtt, rátok hallgatnunk inkább, hogynem Istenre,
 
ten előtt, rátok hallgatnunk inkább, hogynem Istenre,
 
ítéljétek meg: mert nem tehetjük, hogy a miket láttunk
 
ítéljétek meg: mert nem tehetjük, hogy a miket láttunk
19. sor: 19. sor:
 
tárgyához. így elítélték és bezárták őket minden jogos
 
tárgyához. így elítélték és bezárták őket minden jogos
 
ok vagy mentség nélkül. Néhányat elítéltek közülük
 
ok vagy mentség nélkül. Néhányat elítéltek közülük
auélkül, hogy egyetlen tanút kihallgattak volna. Isten nek az áthágásában s ezért megkell büntetni." Az ilyen
+
auélkül, hogy egyetlen tanút kihallgattak volna. Isten  
az ilyen hű tanuknak megbízható zsinórmértéket adott. . hivatalnokok nemcsupán beleütköznek az amerikai sza-
+
az ilyen hű tanuknak megbízható zsinórmértéket adott.
s aki ezt az isteni vezetést követi, örvend, attól függőt-- badságokmányba. az Egyesült-Államok és New Jersey
+
s aki ezt az isteni vezetést követi, örvend, attól függőt
lenül, hogy a bírósági határozatok hogy alakulnak. alkotmányába, amelyek jogot biztosítanak a mindenható
+
lenül, hogy a bírósági határozatok hogy alakulnak.
Minden így inegvá<lolt_gondoíjon arra, hogyan viselke- Isten szolgálatára, hanem méghozzá az emberek törvé-
+
Minden így inegvá<lolt_gondoíjon arra, hogyan viselke-
deFt, .JereiiiíTs^>roFéfa és hogyan viselkedtekjcésőbn .Iá- nyét fölébe helyezik a mindenható Isten törvényének s
+
deFt, .JereiiiíTs^>roFéfa és hogyan viselkedtekjcésőbn .Iá-
nos, Péter és más apostolok. Hadd tudja meg a bíróság __nyiltan és káromlóan kigúnyolják Jehova nevét. Ve-
+
nos, Péter és más apostolok. Hadd tudja meg a bíróság
es a hallgatóság is, "hogy Isten parancsot..adott az. KJ’ék tudomásul, hogy Isten nem hagyja figyelmen kívül,
+
es a hallgatóság is, "hogy Isten parancsot..adott az.
üzenetének a néppel való Közlésére. Nyugodtan _és. meg-. .. megérdemelt fizetés nélkül eljárásukat. E hivatalnokok
+
üzenetének a néppel való Közlésére. Nyugodtan _és. meg-.
fontoltan mondju ik ienyegilég a következőke.tó_,,Ha-en-_.. közül sokan keresztényeknek és az Ür követőinek vall-
+
fontoltan mondju ik ienyegilég a következőke.tó_,,Ha-en-
gem a iinnilímliato" Isten parancsai iránti engedelmes-... ják magukat. Éppen ezért kötelesek tudomásul venni a
+
gem a iinnilímliato" Isten parancsai iránti engedelmes-
sógort elítélnének és im-gbiTnTetnén.Qk^zJtcljes.en hely- jövendöléseket, amelyeket az Úr az ő igéjében felje-
+
sógort elítélnének és im-gbiTnTetnén.Qk^zJtcljes.en hely-
t'.'leu <'a_igazságtáían lenne . és. ^ezáltal .Isten ..ellen har~ gyeztetett. Jehova sohasem változtat meg egy szabályt
+
t'.'leu <'a_igazságtáían lenne . és. ^ezáltal .Isten ..ellen har~
volnának. Amit "mondok és mondottam,_senkinek„sem_,„ valamely személy kedvéért, legyen ez a személy pap,
+
volnának. Amit "mondok és mondottam,_senkinek„sem_
árt.Tle WáHnieTiiéK meri' önöket jószándékkal, figyel- egy magas bírói tisztviselő, politikus vagy egy közön-
+
árt.Tle WáHnieTiiéK meri' önöket jószándékkal, figyel-
meztetem, amint azt a mindenhatóÍsién..inegparancsplta„^.séges ember. Vannak hivatalnokok, akik még azt is
+
meztetem, amint azt a mindenhatóÍsién..inegparancsplta„
ezáltal nagy JélelősSegéJLyesznek magukra. Ezért Isten megteszik, hogy a kát. egyház főbb állásában lévő fér-
+
ezáltal nagy JélelősSegéJLyesznek magukra. Ezért Isten
elötVfgfníiik kell, és az ő Íeszámolásának._a_napja kö- fiakat megkérdezik, vájjon a vádlottra tervezett bűn
+
elötVfgfníiik kell, és az ő Íeszámolásának._a_napja kö-
zel van. Én téIjesen'”árEátrán vagyok és semmi jogta- tetés elég magasra van szabva. Azt is meg kellene kér-
+
zel van. Én téIjesen'”árEátrán vagyok és semmi jogta-
lánságöt mjm-kövttféfn él. és "kötelességéin önöltet fi- dezzék a vallásiaskodóktól, akik Isten szolgáinak vall-
+
lánságöt mjm-kövttféfn él. és "kötelességéin önöltet fi-
gyi-iinvziet.ni. Hogy ha Sültéinek, Isten ezt tudomásul ják magukat: Mit mond a Bibliátok, mi volna szerinte
+
gyi-iinvziet.ni. Hogy ha Sültéinek, Isten ezt tudomásul
veszi. Önök pedig kell viseljék a következményeit; inert a helyes teendő?
+
veszi. Önök pedig kell viseljék a következményeit; inert
 
senki se állhat s<ntaig~éHőiíe a mindenható Istennek.}}  
 
senki se állhat s<ntaig~éHőiíe a mindenható Istennek.}}  
{{raw:data:p|27|26-28| Mielőtt Jeremiás esetében ki lett volna mondva az}}
+
{{raw:data:p|25|25| Ehhez a ponthoz érve, a bíróságnak dönteni kellett  
{{raw:data:p|25|25| Ehhez a ponthoz érve, a bíróságnak dönteni kellett ítélet, megengedték a község idősebb embereinek, hogy
+
a Jeremiás ügyében. Úgylátszik, hogy a nép közül egye-  
a Jeremiás ügyében. Úgylátszik, hogy a nép közül egye- a bíróságnak és a népnek beszéljenek. Jeremiás törvény¬
+
nek, akik a tárgyaláson jelen voltak és Jeremiást hal-  
nek, akik a tárgyaláson jelen voltak és Jeremiást hal- széki tárgyalása kétségkívül nagy port vert fel, és az
+
lottók, szintén hozzá akartak szólni s a bíróság figyel-
lottók, szintén hozzá akartak szólni s a bíróság figyel- eredmény az lett, hogy a népnek egy része Jeremiás
 
 
mesen meghallgatta a mondanivalójukat. Kellő meg¬
 
mesen meghallgatta a mondanivalójukat. Kellő meg¬
 
fontolás után a bíróság hozzájárult a köznép in¬
 
fontolás után a bíróság hozzájárult a köznép in¬
89. sor: 88. sor:
 
előbb rendőri engedélyt szerezzen magának? Ha igen,
 
előbb rendőri engedélyt szerezzen magának? Ha igen,
 
akkor a vádlott hibás az ország kereskedelmi törvéuyé-
 
akkor a vádlott hibás az ország kereskedelmi törvéuyé-
 +
nek az áthágásában s ezért megkell büntetni." Az ilyen
 +
. hivatalnokok nemcsupán beleütköznek az amerikai sza-
 +
-- badságokmányba. az Egyesült-Államok és New Jersey
 +
alkotmányába, amelyek jogot biztosítanak a mindenható
 +
Isten szolgálatára, hanem méghozzá az emberek törvé-
 +
nyét fölébe helyezik a mindenható Isten törvényének s
 +
__nyiltan és káromlóan kigúnyolják Jehova nevét. Ve-
 +
KJ’ék tudomásul, hogy Isten nem hagyja figyelmen kívül,
 +
.. megérdemelt fizetés nélkül eljárásukat. E hivatalnokok
 +
_.. közül sokan keresztényeknek és az Ür követőinek vall-
 +
... ják magukat. Éppen ezért kötelesek tudomásul venni a
 +
jövendöléseket, amelyeket az Úr az ő igéjében felje-
 +
gyeztetett. Jehova sohasem változtat meg egy szabályt
 +
,„ valamely személy kedvéért, legyen ez a személy pap,
 +
egy magas bírói tisztviselő, politikus vagy egy közön-
 +
^.séges ember. Vannak hivatalnokok, akik még azt is
 +
megteszik, hogy a kát. egyház főbb állásában lévő fér-
 +
fiakat megkérdezik, vájjon a vádlottra tervezett bűn
 +
tetés elég magasra van szabva. Azt is meg kellene kér-
 +
dezzék a vallásiaskodóktól, akik Isten szolgáinak vall
 +
ják magukat: Mit mond a Bibliátok, mi volna szerinte
 +
a helyes teendő?}}
 +
{{raw:data:p|27|26-28| Mielőtt Jeremiás esetében ki lett volna mondva az
 +
ítélet, megengedték a község idősebb embereinek, hogy
 +
a bíróságnak és a népnek beszéljenek. Jeremiás törvény¬
 +
széki tárgyalása kétségkívül nagy port vert fel, és az
 +
eredmény az lett, hogy a népnek egy része Jeremiás
 
pártjára állott. Egyes éltesebb és mérsékeltebb gondol¬
 
pártjára állott. Egyes éltesebb és mérsékeltebb gondol¬
 
kozást'! férfiú ,,vén“-nek van nevezve. A feljegyzés így
 
kozást'! férfiú ,,vén“-nek van nevezve. A feljegyzés így

A lap 2023. június 2., 09:00-kori változata

A lap nincsen korrektúrázva


36
ónnak lakosaira. Hasonlóan beszéltek ily alkalommal a

>ű apostolok is a bíróságnak: ..Vájjon igaz <lolog-é‘Is¬ ten előtt, rátok hallgatnunk inkább, hogynem Istenre, ítéljétek meg: mert nem tehetjük, hogy a miket láttunk és hallottunk, azokat ne szóljuk." (Apcsel. 4:19, 20) így az igaz és helyes út meg van jelölve Jehova

mostani bű tanúi számára.
24 Isten a mult hű embereiről szóló feljegyzést kétség¬

kívül azért íratta meg, hogy a feljegyzett tények az fír most földön élő hű tanúi számára például, segitségül és bátorításul szolgál janank. Az utóbbi hónapokban a túl¬ zó vallásiaskodók ösztönzésére Isten sok hű szolgáját elfogták és bíróság elé állították. Noha ezek a hű tanuk ártatlanok, mégis elítélték őket, mégpedig oly tanúval¬ lomások alapján, amelyek vagy hamisak, vagypedig teljesen jelentéktelenek voltak és nem tartoztak a vád tárgyához. így elítélték és bezárták őket minden jogos ok vagy mentség nélkül. Néhányat elítéltek közülük auélkül, hogy egyetlen tanút kihallgattak volna. Isten az ilyen hű tanuknak megbízható zsinórmértéket adott. s aki ezt az isteni vezetést követi, örvend, attól függőt lenül, hogy a bírósági határozatok hogy alakulnak. Minden így inegvá<lolt_gondoíjon arra, hogyan viselke- deFt, .JereiiiíTs^>roFéfa és hogyan viselkedtekjcésőbn .Iá- nos, Péter és más apostolok. Hadd tudja meg a bíróság es a hallgatóság is, "hogy Isten parancsot..adott az. üzenetének a néppel való Közlésére. Nyugodtan _és. meg-. fontoltan mondju ik ienyegilég a következőke.tó_,,Ha-en- gem a iinnilímliato" Isten parancsai iránti engedelmes- sógort elítélnének és im-gbiTnTetnén.Qk^zJtcljes.en hely- t'.'leu <'a_igazságtáían lenne . és. ^ezáltal .Isten ..ellen har~ volnának. Amit "mondok és mondottam,_senkinek„sem_ árt.Tle WáHnieTiiéK meri' önöket jószándékkal, figyel- meztetem, amint azt a mindenhatóÍsién..inegparancsplta„ ezáltal nagy JélelősSegéJLyesznek magukra. Ezért Isten elötVfgfníiik kell, és az ő Íeszámolásának._a_napja kö- zel van. Én téIjesen'”árEátrán vagyok és semmi jogta- lánságöt mjm-kövttféfn él. és "kötelességéin önöltet fi- gyi-iinvziet.ni. Hogy ha Sültéinek, Isten ezt tudomásul veszi. Önök pedig kell viseljék a következményeit; inert

senki se állhat s<ntaig~éHőiíe a mindenható Istennek.
25 Ehhez a ponthoz érve, a bíróságnak dönteni kellett

a Jeremiás ügyében. Úgylátszik, hogy a nép közül egye- nek, akik a tárgyaláson jelen voltak és Jeremiást hal- lottók, szintén hozzá akartak szólni s a bíróság figyel- mesen meghallgatta a mondanivalójukat. Kellő meg¬ fontolás után a bíróság hozzájárult a köznép in¬ dítványához és azután a papsághoz fordult, amely ál- nok szívvel ott állott és Isten hű tanújának az életére tört. A bíróság Jeremiást ártatlannak mondotta ki: „És mondák azok a fejedelmek és az egész község a papok¬ nak és a prófétáknak: Nem méltó ez az ember a halálra: mert Jehovának, a mi Istenünknek nevében szólt ne¬

künk!" — Jeremiás 26 :16,
26 A jelenlévő papok azonban még nem voltak mege¬

légedve. Továbbra is Jeremiás életére törtek és erre az egész befolyásukat érvényesíteni akarták a bíróságnál. A bíróság tagjai még mindig ingadoztak, míg a többiek már világosan látták, hogy melyik oldalon van az igaz¬ ság. Egy Ahikám nevű fejedelem szintén jelen volt. Ez valószínűleg tagja volt a Jeremiást kihallgató bíróság¬ nak. (24. vers) Jeremiás mellé állott, és a bíróság vég¬ ső döntése kétségkívül Ahikám befolyására jött létre. A bíróság figyelembe vette, hogy Jeremiás Istennek szolgált és Isten nevében beszélt, s ezért nem volt haj¬ landó figyelembe venni a vérszomjas papság követelé¬ sét. Bizonyára oka van az isteni feljegyzésnek, amely szerint a bíróság helyt adott Jeremiás védekezésének.

Ez pedig az, hogy általa mintapéldát vagy irányadó
esetet. teremtsen, amelyre, korunk bírói támaszkodhat¬

nak. Ama tény által pedig, hogy a mai bírák leg¬ alább is sokan közülük — nem követik ezt a mintapél¬ dát, a klérussal együtt vérbűnt vonnak magukra. Azok a bírák, akik engednek az alattomos papság befolyᬠsának, azokkal egyenlők, kiket Jeremiás ,,a nyáj ve¬ zéreinek** nevez, s az ilyenek osztozni fognak a papság sorsában. (Jer. 25 :36) Hogy magukat amennyire lehet takarják, a New jerseyi és egyes más vidékről való hi¬ vatalnokok közül sokan, nem engedik meg Jehova ta¬ núinak, hogy a Szcntirásból bebizonyítsák, miszerint a mindenható Isten parancsára járnak házról- házra és hir¬ detik Jehova üzenetét. Ezek a hivatalnokok ahhoz ra- gazkodnak, hogy a törvényszék elölt csak egyetlen tény és kérdés jön számításba, vagyis: „Elmulasztott vagy megtagadta a vádlott eleget tenni a felhívásnak, hogy előbb rendőri engedélyt szerezzen magának? Ha igen, akkor a vádlott hibás az ország kereskedelmi törvéuyé- nek az áthágásában s ezért megkell büntetni." Az ilyen

. hivatalnokok nemcsupán beleütköznek az amerikai sza-

-- badságokmányba. az Egyesült-Államok és New Jersey

alkotmányába, amelyek jogot biztosítanak a mindenható
Isten szolgálatára, hanem méghozzá az emberek törvé-
nyét fölébe helyezik a mindenható Isten törvényének s

__nyiltan és káromlóan kigúnyolják Jehova nevét. Ve- KJ’ék tudomásul, hogy Isten nem hagyja figyelmen kívül,

.. megérdemelt fizetés nélkül eljárásukat. E hivatalnokok

_.. közül sokan keresztényeknek és az Ür követőinek vall- ... ják magukat. Éppen ezért kötelesek tudomásul venni a

jövendöléseket, amelyeket az Úr az ő igéjében felje-
gyeztetett. Jehova sohasem változtat meg egy szabályt

,„ valamely személy kedvéért, legyen ez a személy pap,

egy magas bírói tisztviselő, politikus vagy egy közön-

^.séges ember. Vannak hivatalnokok, akik még azt is

megteszik, hogy a kát. egyház főbb állásában lévő fér-
fiakat megkérdezik, vájjon a vádlottra tervezett bűn
tetés elég magasra van szabva. Azt is meg kellene kér-
dezzék a vallásiaskodóktól, akik Isten szolgáinak vall
ják magukat: Mit mond a Bibliátok, mi volna szerinte
a helyes teendő?
27 Mielőtt Jeremiás esetében ki lett volna mondva az

ítélet, megengedték a község idősebb embereinek, hogy a bíróságnak és a népnek beszéljenek. Jeremiás törvény¬ széki tárgyalása kétségkívül nagy port vert fel, és az

eredmény az lett, hogy a népnek egy része Jeremiás

pártjára állott. Egyes éltesebb és mérsékeltebb gondol¬ kozást'! férfiú ,,vén“-nek van nevezve. A feljegyzés így szól: „Fülkéiének az ország vénei közül is némely fér¬ fiak, és szóiénak az egész összegyűlt népnek, mond¬ ván ..." (Jer. 26 :17) Mivel ezek a férfiak zsidók vol¬ tak, akiknél a Szentírás ismerete kötelező volt, nyilván¬ valóan ismerték a mult eseményeit. A vének különböző véleményen voltak. De a beszélők egyike arra hivatko¬ zott, ami Ezékiás idejében történt és többek között így szólt: „A móreseti Mikcás (angol átdolg. Biblia szerint: Micaiah, aminek jelentése: ’egy aki Jehnvához hasonlít*, tehát Isten szolgája) prófétáit Ezékiásnak, a Júda ki¬ rályának idejében, és szóla az egész Júda népének, mondván: Ezt mondja a Seregek Jehovája: A Siont megszántják, mint szántóföldet, és Jeruzsálem elpusztul, és e háznak hegyét erdő növi be." (Jer. 26 :18) Mikeás vagy Micaiah nagyon fontos üzenetet hirdetett, ahhoz hasonlót, amelyet Jeremiás közölt a néppel. Azért miat¬ tatok mezővé szántatik a Sión és kőhalommá lesz Jeru¬ zsálem, a templom hegye pedig erdős heggyé." (Mikeás 3 :12) Az itt beszélő vének rámutattak a bíróság és a nép előtt, hogy a Jeremiáséhoz hasonlóan hozzájuk inté¬ zett jövendöléseket meg kell szívleljék, s azután bízzák

az Úrra annak eldöntését, hogy kit kell megbüntetni.